Parník na širém moři. Najednou přiběhne ke kapitánovi zoufalý námořník. „Pane, došly nám zásoby uhlí, nemáme čím přiložit pod kotel, loď zastavuje!“ Kapitán zůstal klidný: „Klid, mládenci, do přístavu je to už jen kousek. Všichni skočte do vody a tlačte.“